A study of for-profit hospices acquired by private equity firms found that Medicare spending rose by 5.9 percent per hospice stay after acquisition, compared with similar for-profit hospices that weren’t acquired.