Nearly half of Americans with kidney failure who are referred for transplantation never begin the process required to be considered for a new organ, a new study shows, while less than a fifth actually complete the assessment and get on the waitlist.