In a new JNeurosci paper, Xuanyi Chen and Esti Blanco-Elorrieta, from New York University, explored whether Spanish–English speakers use the same or different brain mechanisms to speak each language.