Fentanyl and related variants of the synthetic opioid kill more Americans each year than car accidents and gun violence combined. In too-high doses, the drugs hijack brain chemistry and shut down the signals that control breathing.