With colorectal cancer a growing concern among younger people, the American Cancer Society has endorsed two new types of stool tests to encourage people to get screened while also recommending a limited role for new blood tests many patients find appealing.