Normally, cells must be lysed for a so-called transcriptome analysis – which reveals which genes are currently being expressed – making repeated measurements on the same cells impossible.