Ashton Glover Gatewood decided to give medical school a second try after learning about a new campus designed for Indigenous students like herself.