Researchers studying the malaria parasite Plasmodium falciparum have discovered a previously unknown stage in its life cycle that appears to be crucial for reproduction.