The genome of the SARS-CoV-2 virus encodes 29 proteins, one of which is an ion channel called E. This channel, which transports protons and calcium ions, induces infected cells to launch an inflammatory response that damages tissues and contributes to the symptoms of Covid-19.