New research into the genetics of Anopheles funestus (An. funestus), one of the most neglected but prolific malaria-transmitting mosquitoes in Africa, has revealed how this species is evolving in response to malaria control efforts.