Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. has repeatedly pledged to protect and improve health services for Native Americans — whether speaking during his late-January Senate confirmation hearing or an April trip to Arizona, where he met with tribal leaders.