Congress returns from spring break next week and will get to work crafting a bill that would cut taxes and boost immigration enforcement — but that also could cut at least $880 billion over the next decade from a pool of funding that includes Medicaid.