While the most serious measles epidemic in a decade has led to the deaths of two children and spread to 27 states with no signs of letting up, beliefs about the safety of the measles vaccine and the threat of the disease are sharply polarized, fed by the anti-vaccine views of the country’s seniormost health official.