As the healthcare sector leaned heavily on technology during the COVID-19 pandemic, interpreters reported mixed experiences that raises serious questions about the effectiveness of remote communication platforms in critical medical settings.