The change at the top of the likely Democratic presidential ticket is prompting both abortion rights and anti-abortion organizations to recalibrate their campaigns, even as they fight over finalizing fall ballot proposals in many states.