Infected bone defects arise in conditions such as osteomyelitis and post-traumatic bone infections, where microbial persistence and immune imbalance prevent effective healing.